В современной белорусской литературе, отражающей как сегодняшнее время, так и время прошедших поколений, часто приводятся единицы измерений в старом значении, которыми пользовались наши деды, прадеды.
Знаем ли мы их? На поверку оказалось: кое-что кто-то слышал. Даже знаем поговорки на эту тему: «Мал золотник, да дорог», «Косая сажень в плечах», «Семь пядей во лбу». Сосед даже привел слова из известной в сороковых годах прошлого столетия песни:
Чужой земли нам не нужно
ни пяди,
Но и своей вершка
не отдадим….
А вот что собой представляют вершок, золотник, пядь, сажень – никто правильно не назвал. Скажу более, завел я этот разговор недавно в Цели с людьми солидными, владельцами гаражей. Все слышали названия чарка, штоф, четверть, шкалик, косушка, и опять никто из них их значение правильно не назвал. Тут, признаюсь, всем было неловко. После всего этого залез в большой энциклопедический словарь, выписал все, что вычитал по названной теме. Наработанное представляю читателям.
Аршин (тюрк.) – мера измерения длины в России с 16 века, равна шестнадцати вершкам, 71,12 см.
Вершок — единица измерения длины, равная 4,45 см. Первоначально равнялась длине фаланги указательного пальца.
Гарнец – мера измерения сыпучих тел, равна 3, 279 литра.
Грамм – 0,001, равен массе 1 см кубический чистой воды при t = 40С.
Гектар – единица измерения земельных участков, равна 100 ар, 10000 кв.м.
Десятина – мера измерения площади, равна 2400 кв. саженям, 1, 09 га.
Доля – мера измерения веса, равна 44,43 мг.
Золотник – мера измерения веса, равна 4, 266 гр.
Мера – единица измерения емкости жидкостей и сыпучих тел. равна 26,24 литра.
Пуд — мера измерения веса, равна 16,38 кг.
Пядь — мера измерения длины равна 4 вершкам, 17,78 см., расстояние между большим и указательным пальцами руки.
Сажень — мера измерения длины, равна трем аршинам, 2,133 метра. Косая сажень – 2,48 метра.
Штоф — единица измерения жидкостей, равна двум бутылкам водки, 1,229 л.
Чарка — равна двум шкаликам, 0,123 г.
Шкалик — равен половине чарки, 0,06 литра.
Косушка — равняется шкалику.
Четверть — единица измерения объема жидкостей, равно 1/4 ведра, 3,08 литра.
Г. Ю. МАРКУШИН, читатель газеты.
