Молодые гости из белорусского города-побратима Костюковичи, которые находились в городе Дитценбах,приняли участие в программе, которая давала повод для размышления. Они стали гостями христианской Евангелической церкви во Франкфурте. Там они познакомились с командой японских женщин. «Как раз встреча людей из затронутых атомной катастрофой стран огромно важна», — говорил священник Мартин Репп. Вместе с японками он организовал программу, которая собирала таких разных участников в общественную организацию. Совместное пребывание начиналось с исполнения японских песен. Уже при этом все обращали внимание на правильность произношения японских текстов, таким образом это вызывало взрыв веселья. Дальше молодые белорусы имели возможность одеваться в кимоно.
Погружение в дальневосточную культуру продолжилось в коротком учебном курсе по написанию иероглифов. «Я писала слово «любовь» и это хорошо удалось мне», — подчеркивает 17-летняя Алина. Но также и гости из Костюковичей представили несколько номеров программы. Они показали номер, который выучили за неделю, занимаясь при детском и молодежном цирке Chicana. Также они блестяще танцевали и пели. Уже несколько лет посещение христианского центра является постоянным в программе пребывания белорусской молодежи. Инициировал его бывший председателя круга друзей Костюковичи, доктор Дёрте Зидентопф. Как член международного объединения врачей и движения против атомной войны встреча между японцами и белорусами была ее особенной просьбой. «Мы вместе танцевали, пели и познакомились, мы должны будем развивать эту связь между народами в будущем», — говорил священник Репп.
Барбара ШОЛЬЦ.
Германия, г.Дитценбах.
16 подростков из белорусского города-побратима Костюковичи посетили пожарную охрану в Родгауштрассе и местное объединение «Красный крест». Клаус Вольф от Немецкого Красного креста, а также Оливер Шустер, представитель добровольной пожарной команды, обеспечили информационную и занимательную первую половину дня для гостей. Разделившись на две группы, они знакомились с основами в вопросах предупреждения несчастных случаев, а также поведения в экстренных ситуациях. Интересным был момент совмещения серой теории с яркой практикой, что вызвало тогда также много смеха, особенно, когда Вольф показывал, как из платка формируют несущее кольцо, чтобы спасать раненых. Ребята протестировали на себе это приспособление. Обучение и испытание доставляли удовольствие. «Вы ничего не могли бы делать ошибочно»,— давал наставления в дорогу Вольф и подчеркивал, что человек должен иметь сердце и разум, чтобы быть мужественным при оказании помощи.
В автомобильном зале ребята посмотрели оборудование транспортных средств пожарной команды. Оливер Шустер пригласил гостей посидеть за рулем автомобиля, а также покатал детей. Его пассажиры были под впечатлением. «Если это доставило всем удовольствие, значит, все прошло хорошо», — говорил он.
Маттиас ТОВЭ.
